The headline-grabbing murder of 21-year-old British backpacker Grace Millane while on holiday in New Zealand is examined in this confronting documentary that explores the shocking case.