When a rising British Pakistani rapper on the cusp of his first world tour is struck down by an illness that threatens to derail his big break, he’s forced to confront his past, his family, and the uncertainty of his legacy.