
Aurore, maintenant devenue reine de la Lande, a accepté d'épouser Philip, le prince d'Ulstead. Leur mariage permettra d'unir leurs deux royaumes. Maléfique n'apprécie pas que sa fille s'acoquine ainsi avec les humains, mais accepte tout de même de faire la connaissance des parents de Philip. Lors de cette première rencontre, la tension monte et le roi est atteint d'un sort. Dans la confusion, Maléfique s'enfuit. Aurore sera alors déchirée entre l'homme qu'elle aime et sa mère. Maléfique est-elle aussi méchante que ce qu'on raconte au village? Aurore refuse d'y croire.
